韩国之旅就这样在凌晨的细雨中开启。
经过两个小时的飞行,本次赴韩国夏令营团队顺利抵达韩国首尔仁川机场。

初到韩国,干净整洁的街道、满大街的韩国国产汽车以及待人亲切和蔼的韩国百姓便给我们留下了深刻的印象。在听取了关于韩国基本情况的介绍后,我们在自由活动时间参观了首尔东大门、清溪川、韩国德寿宫等传统建筑以及风景胜地,通过对这些传统建筑和风景名胜的参观游览,我们对韩国的历史文化以及风土人情有了更为深刻的了解,特别是德寿宫韩洋并存的建筑风格以及其悠久坎坷的历史令同学们印象深刻。
考虑到第一天同学们比较累,因此今天的行程较为轻松,在品尝了韩国独具特色的火锅晚餐后,同学们便在下榻的酒店休息,为第二天一早的重要活动——访问韩国金张律师事务所以及梨花女子大学做好充分准备。
陆续入座以后,我院马光老师对本次到访的老师及同学进行了简要的介绍,同时吴老师对光华法学院的历史背景也做了简要的介绍,随后金张律师事务所的曹律师(也是合伙人之一)开始向大家介绍律所的成立、机构及业务等情况。

经介绍金张律师事务所成立于1972年,目前拥有大概3500名左右的工作人员,拥有包括会计师、律师、专利师等不同领域大概950多人左右的专业团队,执业领域涵盖银行金融、信息技术、资本市场、广播电信、能源开发等众多项目,不仅从事诉讼业务同时还从事诸如并购、破产、清算等非诉类业务,具有较大的执业规模。目前已在多个国家和地区拥有分支机构,不过据介绍由于中国法律的特殊规定目前在中国大陆地区尚未成立分支机构,尽管未设立分支机构并不阻碍金张律师在中国大陆地区业务的的展开,根据曹律师的介绍,目前金张律所会通过与中国律所合作的方式来达到给客户提供法律服务的目的,据悉金张律所与中国众多诸如金渡、盈科等知名律所都有较为频繁的沟通与合作。期间,曹律师也介绍到随着中国投资在韩国市场的业务增多,比如中国的“绿地集团”已于两年前就决定在韩国进行投资,在济州岛已有不下于20家的房地产公司进入,随着这些业务的增多由于两国法律的不同必将导致金张律所业务的增加,这对于金张律所来说是一个很好的预期。在提及有关中韩业务操作问题时,曹律师提到金张律所在中国公司进入韩国市场以及韩国公司进入中国市场两块业务领域都有涉及,并且随着中国在韩投资业务的增多,金张也在考虑未来将向酒店经营、房地产开发业务等多项领域跨越。

长达一个多小时的律所介绍完毕后,席间有同学对于金张律所在吸纳人才时的关注焦点进行了提问,曹律师对此进行了耐心的解答,他表示律所在招聘时可能会更加关注其毕业院校,因为韩国最近引进了Law school 的培养模式,所以也可能会关注其Law school的毕业院校,除此之外还特别注重学生在校期间的表现以及外语水平的高低,并且在面试的过程中会通过不同的面试官来测试学生的性格如何,最后进行择优录取。听到金张律所在招聘时的严格要求后,同学们纷纷表露出还需继续努力的神情,同时也对未来的学习目标有了更清晰的认识,并表示出了对像金张律所这样高水准律所的向往。
问答环节结束后,双方分别送出了对彼此的祝福,并且愉快地拍照留恋。最后我院陆飞华老师代表学院向律所送出了远道而来的礼物,同时律所也赠送给每一位到访者精致的礼品留作纪念,大家在愉快中结束了律所参观之旅。
金张律所参观完毕后,当大家还沉浸在对未来执业路途的美好憧憬中时,巴士已经将所有人载向另一个目的地——梨花女子大学。

梨花女子大学是韩国第一所女子大学,最初成立于1887年,韩国的第一所女性学堂“梨花学堂”,相传是朝鲜高宗皇帝和明成皇后为纪念当时首先在韩国开创女子教育的循道卫理会医生Scranton的太太而命名的,1948年改名为梨花女子大学。梨花女子大学是韩国历史最悠久的女性大学,经过一百多年的发展,成为韩国最优秀的大学之一,目前在校学生两万多人也是世界上最大的女子大学。在梨花女子大学的校徽上可以清楚地看到梨花女大的校训“真、善、美”,真为知,是号称学问的殿堂的梨花追求的最具体的价值体现;善为德,只有人类才拥有至高至纯的美德,这种美德就是爱的精神,在运用知识的同时,要发挥爱的真价;美为造化的意思,也是追求美的人类的本质性艺术情节。丰富的智慧和知识,美好的德行,高尚的情操,综合的人性教育正是梨花追求的教育理念。
尚未抵达时每一个人也许都在心中想象着从未谋面的女子大学该是怎样的一种风采,当看到校园的那一刹那,这个据说只占韩国排名第三美丽的校园确实惊艳到我了,那种美不好言说,清晰,明亮,开阔,每一个词语似乎都不能够形容见到梨大第一眼的感觉。大气而又不失温婉,古老却风韵犹存,摩登与典雅同在,在这样美丽的校园里学习也许更多的是一场修行。
进入校园无需多走便可见到位于高处的教堂,每一所校园里也许都应该拥有一个可以接受心灵洗礼的建筑,这让我想起了之江的小礼堂,风格迥异,但都是可以让心灵归于平静的地方。就像梨大校训所提到的一样,为真,为善,为美,是每一位学生在校园里都应该学到的,要做有知识、真性情的善良的美人。
也许是因为国家多山的特殊地理因素,梨大的建筑也因此有了得天独厚的建筑优势,下一道风景总是在更高的位置,我想这样的建筑风格正是在告诉梨大的每一位学子若想看到更美的风景一定要走到更高的地方。这一点,又让我想起了光华法学院,位于月轮山畔的之江校园当然也毫不不逊色,背倚六和塔,俯瞰钱塘江,这样的地理位置让法学院当之无愧地戴上了最美校园的桂冠,同梨大一样都是静谧优雅的校园,未能在梨大读书难免心生遗憾,而一想到有幸能在之江校园里修行便觉得此生无憾了。

行至傍晚,不得不离开这么美丽的校园,离别时想要用镜头记下每一道风景,但镜头背后的照片再美也是失去灵动的梨大,而唯独那为真,为善,为美铭记于心才是能留得住的永恒的美。也希望同行的每一位伙伴都在梨大的校园里感受到了一次不一样的洗礼,像铭记浙大的“求是”校训一样也永远地记住了梨大那只有三个字的“真、善、美”校训。

尹教授首先为大家讲了民事诉讼和其他诉讼的关系,比如,民事诉讼是对等性的司法事件,它与宪法诉讼、非诉和宪法法院诉讼都是有区别的。关于与宪法法院诉讼的区别主要表现在对象是违反宪法,即违宪审查和弹劾审查,尹教授为我们举了卢武铉总统被弹劾的例子。关于民事诉讼法和刑事诉讼法的区别,教授主要讲述了无罪推定规则、违法程序排除规则和证据链的有关规定以及民事诉讼法中的自白,分别从通奸罪、行政诉讼、家庭诉讼、非诉、保全诉讼、强制执行、破产程序等方面介绍。
讲座期间教授还讲述了韩国的法院体系。韩国法院由大法院、高等法院和地方法院三级组成,与中国不同的是,韩国施行三审终审制并且设立上告法院,大法院有终审权,大法院院长的级别比总统低,比总理高;大法院长由国会选举,总统任命;大法官由大法院院长提名,总统任命;法官由大法院院长任命。关于法官的独立性,任何人不得干预,在人事方面,法官也享有独立性。

讲座结束后的提问环节,尹教授针对同学们提出的财产民事制度、通奸罪的法理基础等问题为大家解读了证据环节的特别制度。最后,老师和同学们以热烈的掌声感谢了尹教授,大家一起在教室了合了影圆满结束了本次学术交流活动。

当日下午,营员们在老师的带领下来到了韩国的宪法裁判所,此次参观对于每一位同学来说应该都是最为兴奋最为期待的一次经历。按照国民对“保障基本权利、控制权力、整合社会”的愿望,宪法裁判所于1988年9月正式成立。宪法裁判所由包括宪法裁判所长在内的9名裁判官组成。其中,三分之一裁判官从总统提名的人选中任命,三分之一从国会推选出的候任人选中任命,三分之一从大法院长提名的人选中任命。裁判官的地位等同于大法官,任期为六年,可以连任。宪法裁判所长的地位相当于大法院长,总统得到国会同意后,在裁判官中任命一名。

在宪法裁判所的权限方面,主要有违宪法律审判、弹劾审判、正当解散审判、权限争议审判和宪法诉愿审判。其中,违宪法律审判是指,对立法部所指定的法律是否违宪进行审查后,如宪法裁判所判定其有违宪,使该法律丧失效力或禁止使用的审判制度。弹劾审判是指,用刑罚或一般惩戒措施难以处分的高级公务员或有特殊地位的公务员有违宪或违法行为时,对其进行追诉,罢免或辞退有关公务员的制度。政党解散审判是指,在民主主义国家,任何人都有参政权利,以及按照政治主张成立政党的自由,但成立政党的目的违背基本民主秩序时,政府可以要求宪法裁判所解散有关政党,或由宪法裁判所来决定解散与否的制度。权限争议审判是指,国家机关间、国家机关和地方自治团间以及地方自治团体间,对权限的归属或权限范围等发生纠纷时,通过宪法裁判所的审判解决有关纠纷的制度。宪法诉愿审判是指,国家权力侵犯宪法保障的国民基本权利时,国民要求宪法裁判所就国家权力行为是否侵犯自己的基本权利进行判决,并使其侵犯行为丧失效力的制度。根据权力分散原则,宪法裁判所与国会、总统、法院一同享有独立的地位,行使宪法赋予的权力。因此,宪法裁判所与国会、总统、法院同被列为国家最高权力机关之一。

虽然韩国政权自1948年成立之时便标榜为民主政权,但实际上是披着民主外衣的独裁政权,作为基本大法的宪法也被独裁执政者肆意修改,沦为独裁政权的统治工具;行政权也一直凌驾于立法权和司法权之上,三权分立制度沦为摆设。直到1987年当局迫于民主运动压力修改宪法,韩国才真正踏上民主进程。虽然只有短短20多年的民主历程,但正由于民主之路的来之不易,我们可以真切感受到无论是宪法裁判所的研究官还是身边的普通民众对这个正在走向成熟的民主体制都表现出格外的珍惜和自豪感。在宪法裁判所,研究官多次强调了了韩国宪法作为“国家政治体制之基石,公民基本权利之守护神”这一核心理念;在国会,韩国人民以各种方式表达他们心中朝韩统一以及推进民主这两大愿望;在街头,民众通过集会、游行、请愿等方式表达自己对“岁月号”沉船事件以及其他公共事务的看法…在这20多年里,韩国人民已经适应了他们争取来的民主、法治以及自由社会,并仍在为之不懈的努力。

我们首先参观访问了济州国际自由都市开发中心,通过参观其已完成项目的介绍,大致了解了这个政府下属机构的设立初衷以及工作内容。

经过工作人员的讲解和PPT展示,我们了解到开发中心目前正在进行第二期开发项目的推进工作,具体包括济州英语教育城市、济州健康医疗城、神话历史公园、济州尖端科学技术园区、济州航空宇宙博物馆五个核心项目,以及海洋之城、国际文化复合园区等战略项目。据工作人员说明,开发中心的最终目的是将济州打造成一个类似于香港、新加坡的国际自由城市,而目前他们的主要工作是引进外资,并帮助其在济州寻求开发机会,在其与政府部门沟通协商过程中起到一个桥梁的作用。据了解,济州目前已有许多来自中国的投资商正在进行项目建设,包括绿地、蓝鼎集团等等。

此次访问令我们对济州特别自治道的经济发展模式、方向及外商投资程序有了一个初步的认识,也深刻地感受到韩国政府对于济州道在经济上赋予了极大的自主权,这同时也为我们下午的济州大学学术沙龙提供了更充分的知识储备。
下午的济州,阳光明媚,亚热带海洋气候下的这座美丽岛屿,散发出阳光海滩特有的迷人风光,仿佛是一位闲居世外却热情好客的渔夫,笑迎来自世界各地的访客。在一面是海,一面是韩国特有的乡村田园风光的海滨小路上,我们踏上了新的访问之旅,这一站是有着浓厚人文底蕴的济州大学。虽然是赶了早班机来到济州,但是同学们却无不被美丽的济州风光所吸引,远处的城山日出峰游人如织;雄伟的药泉寺梵音袅袅,香客云集;偶来小道上典雅的咖啡屋和海滩风光相映成趣。
车辆大约行驶了40分钟,我们终于抵达了济州大学,暑期的济州大学静谧沉静,偶尔撞见的几个同学也是怡然自得地闲步于校园之内。与济州岛一样热情好客的济州大学教授接待了我们一行人。这次学术沙龙特意为远道而来的客人开展,主讲嘉宾是济州大学法与政策研究院院长表明焕教授。表明焕教授就济州特别自治道的设立和发展问题进行了深入的介绍。

经介绍我们了解到韩国济州道于2006年7月1日正式升格为济州特别自治道。韩国政府首次向市、道一级地方政府之一的济州道赋予高度自治权,并废除各种限制,主要目的是为了把济州道建设成为东北亚中心国际城市。至今,济州特别自治道的发展成果有目共睹,但随之而来的各种问题也不容忽视。表教授指出,包括自治道的运行机制与宪法冲突的争议,发展成果能否公平共享等问题,函待解决。随后同学们进行了热烈的讨论,尤其是围绕济州特别自治道与中国的特别行政区制度的异同问题进行了许多探讨。
在济州特别自治道问题的讨论之后,表教授抛出了一个引发了极大讨论热情的话题——“朝韩统一”。巧的是,这一话题与中国的现实情况也有着极大的契合之处。参会者之一陆飞华老师首先表达了美好的愿望——“希望朝韩统一那一天,中国大陆和台湾也已经实现统一”。而关于朝韩统一如何实现、两国的步伐孰快孰慢等问题,同学们进行了激烈的争锋。在统一的时间上,持乐观态度者有之,持保守态度者也不少。在实现的方式上,认为武力更有可能的有之,寄希望于情势突变者有之,坚持和平解决立场的也不少。在场者各抒己见,同学们独到的视角、犀利的观点获得了表教授的赞赏,欣喜地称“如果这是一堂课,我会给你满分”。

时间总是过得很快,学术沙龙活动很快结束了,在送完远道带来的礼物后我们匆匆的身影也告别了表教授和古朴与现代气息并存的济州大学。但激烈碰击的思想和观点交流还在继续——我们的思考不会停止,而我们的脚步也将继续。
虽然经过了数天的活动已经有了些许疲乏,虽然凌晨起床赶航班使人感到有点头晕,但是一抵达釜山,大家又再一次充满了激情与兴奋,立即驱车前往釜山的第一站,釜山大学法学院。釜山是韩国的第二大城市,最大港口城市,最为釜山的最高学府,釜山大学矗立在巍巍青山之中,显示了自己学术殿堂超然的地位。优美的环境给予了釜山大学法学院稳重的气息,而开放的港口城市则赋予了它现代的色彩。走进釜山大学法学院,宽敞明亮且人性化设计的教室、电子阅览室,宛若咖啡吧的学生休息室,金碧辉煌的报告厅以及庄严神圣的模拟法庭彰显了这里硬件设施的先进齐全,而law school制度的引进、小规模高目标的培养模式则诉说了釜山大学法学院在人才培养上的独到之处。

在釜山大学老师的亲切接待下,不知不觉两个多小时的时间就过去了。两个多小时的参观以及与釜山大学老师的面对面交流,使我们真切体会到了釜山大学的办学特色,真切领略了国外法学人才培养的另一种风情。古人有云:欲观其景,必入其境。为了更好的了解釜山大学的办学环境,同时也更好的了解釜山的风土民情,在参观了釜山大学法学院之后法学院同学又在当地老师的建议下走访了札嘎其市场,釜山电影节广场,龙头山公园,更加深入的了解了韩国历史文化,品味了异域风情.札嘎其市场是釜山最大的海产品市场,紧邻海港,商品琳琅满目令参观同学目不暇接,也是更加真切的感受到了海港城市的魅力.同时由于一直以来同学们都钦佩于韩国电影人的细腻,釜山电影节广场的探访,使同学们对电影文化有了更直观的感受,期间还看到了中国著名导演张艺谋的手印,一种民族自豪感油然而生。
在参观学校之余,偶有短暂片刻得以游览釜山风景。龙头山又名“龙头岩”,这座山峰其形状好似一条腾云驾雾的龙从海平面飞向空中的模样,顾名思义它被称为“龙头山”。这里能够观赏到美丽的海景和四周秀丽的景色,在夕阳的余晖下,显得格外有情调。公园内建造了一座具有代表性建筑的釜山塔,它象征了釜山历史文化的悠久和长远。在龙头山公园年内,游客们可以漫无目的地闲暇观光,伴随着时间会不知不觉的流逝,享尽这片净土给予的欢乐在龙头山公园展的探访过程中,时光同学们还看到了美丽的海景岩石,感受到了大自然的神奇的鬼斧神工,纷纷表示在未来的发展中也应该注重敬畏自然,尊重自然与自然和谐相处.最后在傍晚登临釜山塔看到整整齐齐的城市规划布局,不尽感慨釜山这样一座魅力之城,难怪曾经承办了亚运会和韩日世界杯比赛,真是一个现代文化共存的国际现代都市。这一天行程给我们参访同学带来实在太多珍宝,古人云:“读万卷书,行万里路。”果不虚然。
考察完毕后,韩国东亚大学法学院与浙江大学光华法学院学术交流会在东亚大学法学专门大学院国际会议室LS412召开。学术交流会在院长李慧真教授的欢迎词中拉开了帷幕,李教授在表达了对中国浙江大学光华法学院夏令营一行人到来的热烈欢迎后,简单介绍了法学院及周围建筑的情况。光华法学院马光教授向在场师生介绍了两院合作过程以及光华法学院的基本情况。随后两院分别介绍了出席本次交流会的老师们和同学们。

接来下便进入了正式的学术交流环节,东亚大学学生代表以及我院学生代表分别就两国集团诉讼制度展开了演讲。同时在座同学及老师对中韩两国集团诉讼制度的差异进行了激烈的讨论。

持续两个小时的学术交流会在刘同学最后的总结中走向了尾声,随后光华法学院向东亚大学法学专门大学校赠送了礼物,本次学术交流会在场师生合影留念中画上的圆满的句号。

在很久以前,便听说弘益大学是韩国在艺术领域非常突出的大学,尤其以美术、设计专业最为著名。一下观光车,果然名不虚传,弘益大学的校门便让我们叹为观止,还未进校园,大家就感受到了弘益大学在艺术与设计领域的霸气,以及学校的那种自信。在马光老师的带领下,我们边参观美丽的校园,边深入了解弘益大学。弘益大学的教育目标是建构学术与工业的桥梁,造福全人类,学生在该校要努力为将来的事业做好准备。正如该校的校兽“公牛”,学生要有刚强的毅力和坚韧的意志,要有造福人类的弘益精神。

该校十分重视培养学生独立思考,不受外界环境的诱惑的能力和学生的创新精神。学校希望从弘益大学走出去的每个学生都能够在多元化的社会中学习发展,汲取知识与他人经验,独立思考,本着创新精神与专业知识服务社会。这点与我们浙江大学的教育理念可谓是异曲同工。我们浙江大学的校训也为“求是”,竺可桢老校长曾对“求是”作过多次阐述,他在《求是精神与牺牲精神》的演讲中说:“所谓求是,不仅限为埋头读书或是实验室做实验。求是的路径,中庸说得最好,就是‘博学之、审问之、慎思之、明辨之、笃行之。’单是博学审问还不够,必须审思熟虑,自出心裁,独著只眼,来研辨是非得失。既能把是非得失了然于心,然后尽吾力以行之,诸葛武侯所谓‘鞠躬尽瘁,死而后已’,成败利钝,非所逆睹。” 的确,我们能够进入浙大是我们的幸运也是我们的骄傲,我们应该珍惜这来之不易的机会,践行求是创新的校训,弘益中国,弘益世界!
参观完弘益大学之后,我们来到了位于首尔永登浦区汝矣岛上的韩国国会议事厅。国会议事厅是韩国议员们讨论国家大事,制定法律的地方。

韩国是一个民主国家,民意在国家法规和政策的制定中举足轻重,而议员更是由民众选举,代表民众的群体。在国会议事厅的一幢大楼前,有一块石碑让我久久驻足,从上面刻印的汉字猜测,大概是“民意殿堂”的意思。我想韩国国会议事厅大概是真正实现了其“民意殿堂”的光荣职责。自从1975年建成以来,无数的法律法规从这里经过激烈讨论多方利益群体博弈而诞生,而这些法律法规正式民意的体现。
我们的参观时间是午后,国会议事厅里游人如织,也有很多穿着制服的学生列队参观。我十分佩服他们的公民教育,在学生时代,就把民主、自由的种子埋入心中。

随后,我们一行人又来到位于首尔特别市东大门区的庆熙大学参观访问。始创于1949年的庆熙大学是韩国排名第五的名牌大学,也是代表韩国的最佳私立大学之一,因其美丽的校园风光闻名世界。拥有着60多年建校历史的庆熙大学,通过积极进取的精神,跃居为国际水准的名牌大学,名符其实称为“世界中的庆熙”。

庆熙大学首尔校区依山而建,颇有历史的教学楼独具哥特式教堂的风格,宛如修建在山峦怀抱中的欧洲城堡;西欧复古风格的塑像、喷水池带着深刻寓意,又富有无穷的艺术性;厚重的罗马式建筑风格的行政楼和图书馆烘托出严谨肃穆的学术氛围,与宁静的校园环境相得益彰。走在静谧的庆熙大学校园里,不时擦身而过几个步履匆匆的庆熙学子,求知的眼神坚定而饱含热情,棒球场上挥洒汗水的身影也吸引了我们的注意,令刚进入校园的我们眼前一亮。参观着庆熙大学的校园风光,我们情不自禁地赞叹,世界上最美的十所大学之一的美誉果然名副其实,不仅因为她悠久的历史、别致的欧式建筑、静谧的山林风景,更因为这些年轻朝气的面孔,和凝聚其中的神圣的求知精神。
从庆熙大学的校园出来,我们一天的行程就告一段落了,为期九天的韩国交流之行也将近尾声。回顾几天之中的访问、交流,从走进一所所大学、律师事务所,到访问法院、国家机关,再到了解韩国的民俗文化、历史遗存,带了些许留恋和回味,也使我们在一次次置身其中的体验中加深了对韩国文化和法律制度的认识。
今天是韩国学术交流旅程的第九天,也是最后一天。今日首尔的天气一扫昨日的阴霾阵雨,早晨时阳光已经透过窗帘在窗前洒下薄薄一层轻纱。就在今天,我们即将回国,告别这块刚刚熟悉的土地。

“我会牢牢记住你的脸,我会珍惜你给的思念,这些日子在我心中,永远都不会抹去…”同学们在这首《再见》的旋律中表达了自己的依依不舍。
再看一眼韩国的天空,回想这九日的经历,我们不禁感慨时光飞逝的同时,想到两国之间法治法学教育的差异,都暗暗决定回国后认真总结本次活动的经验收获。踏上回国航机,大家心情复杂,既有告别韩国和新识朋友的不舍,更多的却是回到祖国后认真思考本国国情和加强自身法学学习的激情。
两个小时后抵达杭州萧山机场,当再次看到了那片熟悉而又亲切的蓝天,我们知道本次时间上短暂而收获上却饱满的交流之行已经顺利结束了,而我们的未来仍将继续,而且是以更有活力更有热情更有远见的方式继续!

