喜讯:我院学生参加全国高校法律英语大赛载誉而归
发布者:系统管理员  发布日期:2009-05-18 点击次数:3885

    5月16日-17日,由北京第二外国语学院,法律出版社,法律英语证书(LEC)全国统一考试委员会主办的第二届全国高校法律英语大赛在北京隆重举行。通过第一次全国法律英语大赛,这次比赛吸引了200多所国内知名法学院校的参与。北京大学、清华大学、浙江大学、中国人民大学、复旦大学、武汉大学、上海交通大学、中国政法大学、西安交通大学、中国青年政治学院、西南政法大学、华东政法大学等国内多所名牌高校的法律院系选派出约300名同学参加比赛。面对激烈的竞争,光华法学院的参赛同学积极准备,沉着应战,最终脱颖而出,论文、演讲都取得了骄人的成绩;光华法学院因积极的准备和老师悉心的指导而获得最佳组织奖。这些优异成绩的取得一方面离不开参赛同学的勤奋努力,另一方面也离不开光华法学院各级领导和老师的指导和关心。
    本次大赛分为论文和演讲两种形式。法律英语论文大赛在500余篇参赛作品中,由法律英语专家评审委员会匿名评审。参赛同学在做了充分的前期准备后最终不负众望,05法学本科生邹筱倩因其论《In Sudan case: will R2P doctrine been justified by customary international law》关注现实热点立意深刻,逻辑分析严谨,文献论证丰富,语言表达流畅,在500余篇论文中脱颖而出,荣获一等奖。此外,08级国际法硕士廖乔的《THE DANGER OF UNILATERAL INTERVENTION:LESSON FROM SOUTH OSSETIA WAR 2008》,06级本科生杨艺帆的《STUDY ON THE FUTURE OF DOCTRINE OF CONSIDERATION》,08级法律硕士张莹和06级法律硕士赵振良共同合作完成的《The Nomological thought on Xu Ting’s Case》荣获三等奖。这些同学的论文逻辑紧密,条理清晰,理据相谐,连贯凝炼,可谓一份努力一份收获。
    法律英语演讲大赛分为预赛和决赛两个阶段。参加比赛的选手共分成三组进行初赛,共30名进入决赛。比赛邀请全国著名法律英语专家担任评委,参赛选手现场匿名演讲5-10分钟,由法律英语专家评审委员会现场提问、点评、打分,最后综合得分评奖。我院05法学本科生邹筱倩,08级国际法硕士廖乔,06级法学本科生杨艺帆同学在预赛中表现稳定出色,成功晋级决赛。决赛过程异常激烈,而光华法学院邹筱倩同学冷静地面对角逐和挑战,以其冷静的答辩,优秀的英语表达能力在决赛中的评委问答部分获得了评委的好评。最后,邹筱倩同学以其扎实的国际法功底、优秀的英语表达能力以及敏锐的应变能力,取得了总分第三名的好成绩,获得法律英语口语比赛部分的一等奖。08级国际法硕士廖乔,06级法学本科杨奕帆同学都以流利的英语表达、睿智的法律思想以及机敏反应获得获得二等奖。06级法学本科生苏畅获得法律英语大赛演讲比赛的三等奖,并给各位专家评委留下了深刻的印象。
    本次大赛是一次全国性的高水平法律英语大赛,不仅国内知名法学院校纷纷响应参与,而且国内外知名法学大腕倾力支持,范围涵盖全国。它检验了国内法律英语教育的水平,将法律英语的学习和研究提升到一个新的层次。这次大赛为光华法学院学生与国内知名法学院校的学生同台竞技搭建了平台,进一步拓宽了法律英语教学和研究的视野,加强了我校法学院与外界的沟通和交流。通过这次大赛,光华法学院向国内法学院校展示了教学的成果,引起了各个高校的关注。光华法学院的参赛选手积极向上的比赛态度,全身心投入的比赛精神,以及谦虚学习的品质给大赛组委会以各个高校留下了深刻的印象。